世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

(結論を)まとめるとって英語でなんて言うの?

例文:(会議の最後に話し合ったことを整理する際)結論をまとめると~ですね
default user icon
Genkiさん
2022/11/02 12:58
date icon
good icon

5

pv icon

4808

回答
  • To sum up

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 先のアンカーさんが丁寧に回答されていますので、ここでは他の例を挙げてみます。例えば、 To sum up, we need to raise the price. 『まとめると、値上げする必要があるってことです。』というように表現できます。 役に立ちそうな単語とフレーズ sum up 要約する、まとめる、総括する、概括する 参考になれば幸いです。
回答
  • To summarize what we discussed,

直訳的なTo summarize the conclusionでも通じそうですが、ちょっと違和感がありますね。会議の最後の部分、最後の判断だけをまとめる、というような意味になります。 To summarize what we discussed, で表現すると、会議の最後に話し合ったことを整理するという意味が伝わります。 例えば、 To summarize what we discussed, the recent result needs improvement, and our next actions will be x and y まとめると最近の結果は改善する必要があり、次のアクションはxとyです。 ご参考になれば幸いです。
good icon

5

pv icon

4808

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:4808

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら