ノートにまとめるって英語でなんて言うの?

「重要なことをノートにまとめる」といった表現です。
male user icon
Masaさん
2017/09/30 22:23
date icon
good icon

30

pv icon

24728

回答
  • I will summarize the important points of the class in this a notebook.

    play icon

I will summarize the important points of the class in this a notebook. 「その授業の重要点をノートにまとめます。」

ノートにまとめる≒ノートに要約を書く
だと考えたので上記の表現にしました。

ご参考になれば幸いです。
Able English Studies カナダ(バンクーバー)のTOEIC専門学校
回答
  • To summarize notes

    play icon

  • To aggregate

    play icon

  • To put/tie together

    play icon

「Summarize the important points in my notes」重要なことをノートにまとめる。

「Aggregate the main points together and come to a conclusion」要点をまとめて結論に至る。

「put together a report」報告書をまとめる
Rik Brown 英会話教師 (DMM英会話翻訳パートナー)
good icon

30

pv icon

24728

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:30

  • pv icon

    PV:24728

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら