希望する部署の異動と昇格がほぼ決まっています。って英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 素敵なニュースですね！おめでとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 I will almost certainly be promoted and transferred to the department I want to work. とすると、『私はほぼ確実に昇格し働きたい部署へ移動となります。』と言えます。 また、 My boss told me that he was positively considering my promotion and transfer. とすると、『上司に私の昇格と移動を前向きに検討していると言われた。』とも言えますね！ 役に立ちそうな単語とフレーズ boss 職場の上司、監督、社長、ボス almost certainly ほぼ確実に positively 前向きに、積極的に 参考になれば幸いです。