Can you offer me your opinion/thoughts on the word "Gaikokujin"?
When you hear the word "Gaikokujin", what do you think of?
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーCan you offer me your opinion/thoughts on the word "Gaikokujin"?
「"外国人”という言葉についてあなたの意見/
考えを教えてくれますか?」
ーWhen you hear the word "Gaikokujin", what do you think of?
「”外国人”という言葉を聞くとどう思いますか?」
ーDoes it make you feel like you're an outsider when you hear the word "Gaikokujin"?
「”外国人”という言葉を聞くと、あなたはよそ者だと感じますか?」
ーCan you think of any other words Japanese people could use instead of "Gaikokujin"?
「日本人が"外国人”という代わりに使える言葉を何か思いつきますか?」
ご参考まで!