検索結果：
件
質問する
ゲストさん
注目
新着回答
検索結果：
件
重たいキャリーバックを自宅のフローリングの上で転がしたので傷がついた。って英語でなんて言うの？
ショックです。
TAKASHIさん
2016/09/13 18:53
8
4762
Tim Young
Machigai.com 主催
アメリカ合衆国
2016/09/21 13:59
回答
I rolled my heavy suitcase on the floor of my home and scratched the flooring.
「キャリーバッグ」ですね、「ク」ではなく。 最初は私は「I rolled my heavy suitcase on the flooring in my home and scratched it.」と書きましたが、そうすると、その「it」の意味は suitcase か flooring かわかりにくくなります。
役に立った
8
回答したアンカーのサイト
Machigai Podcast
8
4762
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
新車に傷がついている。どうしよう！って英語でなんて言うの？
機械の部品などの「損傷」って英語でなんて言うの？
激怒って英語でなんて言うの？
病院送りにするって英語でなんて言うの？
小さい子供が居るからSkypeレッスンはとっても便利って英語でなんて言うの？
彼のおかげで彼女の人生に傷がついたねって英語でなんて言うの？
スマホを見ていて、あわてて電車を降りてバックを置き忘れたって英語でなんて言うの？
つい食べてしまった。って英語でなんて言うの？
品質って英語でなんて言うの？
自宅待機って英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
8
PV：
4762
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Kogachi OSAKA
回答数：
70
2
Paul
回答数：
56
3
Yuya J. Kato
回答数：
55
Jordan B
回答数：
50
Gerardo
回答数：
45
Jakeb Gaspardis
回答数：
27
1
Paul
回答数：
339
2
Kogachi OSAKA
回答数：
327
3
Gerardo
回答数：
244
Yuya J. Kato
回答数：
234
Amelia S
回答数：
219
Jakeb Gaspardis
回答数：
174
1
Paul
回答数：
14590
2
Kogachi OSAKA
回答数：
11164
3
Erik
回答数：
10483
Ian W
回答数：
6528
Yuya J. Kato
回答数：
5979
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
広告出稿について
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
アメリカ合衆国 
