3
6455
医療系の留学生に日本の病院を見学してもらうのですが、自分の国とは違った新たな発見をしてもらいたいと思っています。見学の最後に
「新しい発見はありましたか？それはどんな事ですか？」と聞きたいのですが、、、。
3
6455
ご質問ありがとうございます。
① "Were there any new discoveries for you?"＝「何か新しい発見はありましたか？」
"If so, would you share with us what they were?"＝「もしそうでしたら、どのようなことだか私たちとシェアしてくれますか？」
② "Did you find anything different in how a Japanese hospital works?"＝「日本の病院との違いは見つかりましたか？」
"Please tell us any thoughts you may have."＝「何か思ったことがありましたら、教えて下さい。」
ご参考までに。
回答したアンカーのサイト
DMM英会話3
6455
アメリカ合衆国 
