こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますので少し例を挙げてみます。例えば、Sales call とすると、『営業電話』というだけでなく、『営業のための訪問』という意味もあるので、ご質問にある『外回り』という意味で使えます。
会話では、
I will do the rounds today to see my clients.
『今日は得意先を回ります(外回りをします)。』
I will hit the road today.
『今日は外回りをします。』
I will send a new employee out on sales calls.
『新入社員を外回りへ行かせる。』
というような言い方ができますね!
参考になれば幸いです。