世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

本州は北海道と九州の間にある大きな島って英語でなんて言うの?

日本は、北から北海道、本州、九州、そして、四国からなる島国です。
male user icon
Markさん
2022/11/29 08:59
date icon
good icon

2

pv icon

2027

回答
  • Hoshu is the large island between Hokkaido and Kyushu.

    play icon

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 Hoshu is the large island between Hokkaido and Kyushu. とすると、『本州は北海道と九州の間にある大きな島です。』と言えます。 また、 Japan is an island country that comprises the four islands of Hokkaido, Honshu, Kyushu, and Shikoku. とすると、『日本は北海道、本州、九州そして、四国からなる[島国](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/8850/)です。』と言えますね! 役に立ちそうな単語とフレーズ comprise から成る、包む、包含する 参考になれば幸いです。
回答
  • Honshu is a large island between Hokkaido and Kyushu.

    play icon

「本州は北海道と九州の間にある大きな島」は英語で「Honshu is a large island between Hokkaido and Kyushu.」と言います。島の名前なので、そのままローマ字にして言うのは問題ありません。 日本は、北から北海道、本州、九州、そして、四国からなる島国です。 Starting from the northern most island, Japan is and island nation made up of Hokkaido, Honshu, Kyushu, and Shikoku.
回答
  • Honshu is a large island between Hokkaido and Kyushu

    play icon

"本州は北海道と九州の間にある大きな島" - Honshu is a large island in between Hokkaido and Kyushu. 日本は、北から北海道、本州、九州、そして、四国からなる島国です。 - Starting from the northernmost island, Hokkaido, Honshu, Kyushu, and Shikoku make up the island country of Japan. - Japan is an island country that consists of Hokkaido, Honshu, Kyushu, and Shikoku. - Japan is made up of the islands Hokkaido, Honshu, Kyushu, and Shikoku.
good icon

2

pv icon

2027

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:2027

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら