「シャンデリアの照明」は英語で「light from the chandelier」と言います。シャンデリアはもともと外来語なので、そのまま「chandelier」で大丈夫です。また、「chandelier」の由来は昔のフランス語だそうです。
子供のころ、シャンデリアの照明が綺麗すぎて、大人になったら家にシャンデリアを設置しました。
I thought the light from a chandelier was so pretty that I installed a chandelier in my house when I became an adult.