"The snow glitters as it falls."
"the snow" 「雪」
"glitters" 「[キラキラ](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/42714/)」"to glitter" 「キラキラする」
"as it falls" 「降りながら」"to fall" 「降る」
”The glittering snow falls" 「キラキラしている雪が降る」も言えます。
"The sparkling snow falls."
"to sparkle" 「キラキラする」"sparkling" 「キラキラしている」
"the snow sparkles as it falls" も言えます。
"The glistening snow falls."
"to glisten" 「キラキラする」濡れていると言うニュアンスも含みます。
"glistening" 「キラキラしている」
"the snow glistens" 「雪はキラキラする」
You can see the snow sparkling in the sky as it comes down.
The snow looks shiny falling through the sky.
雪に使えるキラキラにはsparkling や shiny があります。
ーYou can see the snow sparkling in the sky as it comes down.
「雪がキラキラ降ってくるのが見える」
ーThe snow looks shiny falling through the sky.
「雪がキラキラ降っている」
ご参考まで！
オーストラリア 
カナダ 
