世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

馬肉はクセが強いので好きじゃないって英語でなんて言うの?

「獣の臭いがする、動物独特のクセがある」を何と言うのでしょうか?
default user icon
yudaiさん
2022/12/02 12:25
date icon
good icon

3

pv icon

2434

回答
  • Horse meat tastes gamey, so I don't like it.

  • Horse meat has a strong flavour, so I'm not a big fan of it.

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーHorse meat tastes gamey, so I don't like it. 「馬肉はクセがあるから好きじゃない」 gamey「獣の肉の味・匂いがする」を使って表現できます。 ーHorse meat has a strong flavour, so I'm not a big fan of it. 「馬肉はクセが強いから好きじゃない」 a strong flavour「強い風味・匂い」を使っても言えます。 ご参考まで!
good icon

3

pv icon

2434

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:2434

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら