濃い味付けにするって英語でなんて言うの?
「チキンの味が苦手なので、薄味のチキンは好きじゃないが、濃い味付けをしたフライドチキンは好きです。」
と表現したいです。
回答
-
stronger flavoured ...
-
well flavoured ...
-
... with lots of spice
濃い味付けの食べ物は次のように表現できます。
ーstronger flavoured ...
ーwell flavoured ...
ー... with lots of spice
例:
I don't really like the taste of chicken itself, but I like it if it's well flavoured.
「チキンの味があんまり好きじゃないんだけど、濃い味付けなら好き」
ご参考まで!