『「リンクを作成」というボタン』って英語でなんて言うの？

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Please click on Create a link.
として、『「リンク作成」をクリックして下さい。』というのはいかがでしょうか。

または、
You will see a button, Create a Link, on the website, so please click on it.
『ウェブサイトにリンク作成というボタンがある（みえる）ので、それをクリックして下さい。』としてもOKです。

役に立ちそうな単語とフレーズ
Copy link ドロップボックスの『リンクをコピー』
Create ドロップボックスの『リンクを作成』

参考になれば幸いです。