"Scores above a certain level on external English tests are given preference."
"Scores above a certain level on external English tests are given preference."
"scores" 「点数」
"above a certain level" 「一定以上」
"on external English tests" 「外部の英語テストで」
"are given preference" 「優遇される」
"preference" の代わりに "preferred treatment" や "favourable treatment." も言えます。
または "are given preference" の代わりに "are seen favourably" もつかえます。
[優遇される](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/57345/)についてもっと詳しく知りたい方はクリックしてください。