障害は行政による区分。社会への適合の可否が基準。予備群多って英語でなんて言うの？
ADHDや学習障害などの発達障害は、ただの行政による区分けであり、該当しないが予備群とされている人も多い。その一つの判断基準が社会に適合できているかどうか
回答
-
Various developmental disabilities are simply categorized by the administration.
-
There are also many people who do not fit the criteria, but are considered to possibly develop those disabilities in the future.
-
Whether they fit the society or not is how the administration sets their standards.
ご質問ありがとうございます。
"Various developmental disabilities are simply categorized by the administration."＝「様々な発達障害は行政の単なる区分である。」
"There are also many people who do not fit the criteria,"＝「条件に該当しない人も多い」
"but are considered to possibly develop those disabilities in the future."＝「でも将来、それらの障害を発症するかもしれないとされている。」
"Whether they fit the society or not is how the administration sets their standards."＝「彼らが社会に適合するかどうかが行政の判断基準である。」
ご参考までに。
アメリカ合衆国 
