「2人とも・どちらも」は both を使って言うと良いですよ。
ーThey are both great players.
「どちらも偉大な選手です」
They are both ... を使った言い方。
ーBoth of them are super skilled players.
「2人ともすごく熟練した選手です」
Both of them are ... を使った言い方。
ーThey are equally talented.
「彼らは同等に才能があります」
この場合、equally「同等に・等しく」を使っても表現できますよ。
ご参考まで!