I am wondering if someone can help me practice speaking English by chatting with me.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
I am wondering if someone can help me practice speaking English by chatting with me for ten minutes. I would be grateful to have the opportunity.
『どなたか私と10分間おしゃべりしながら私が英語を話す練習をするのを手伝っていただけませんか。その機会に感謝いたします。』とするのはいかがでしょうか。
I am wondering とか、Would it be possible とすると丁寧に聞くことができますね！
役に立ちそうな単語とフレーズ
help someone do 人が～するのを手伝う
参考になれば幸いです。
日本 
