今年の（カードの）デザインもいいねって英語でなんて言うの？

この場合、次のように言えますよ。

ーYour Christmas card is beautiful again this year.
「今年のクリスマスカードも素敵ですね」

ーThe Christmas card you sent me again this year is gorgeous.
「今年送ってくれたクリスマスカードも素敵ですね」

ご参考まで！

ご質問ありがとうございます。

「今年の（カードの）デザインもいいね」は英語で「The Christmas card's design is very nice this year.」と言います。

また、別の言い方で「The design for the Christmas card you sent was fantastic」でも可能です。

ご参考になれば幸いです。