"Potential themes" 「想定されるテーマ」
"potential" 「可能性がある」・「選べるかもしれない」"possible" も言えます。
"themes" 「テーマ」一つなら "theme" を言います。
"Possible discussion topics are A and B for team A and C and D for team B"
「ディスカッションのテーマの候補としてAチームはaとb、Bチームはcとdがあります」
[候補](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/126376/)についてもっと詳しく知りたい方はクリックしてください。
ご質問ありがとうございます。
「[テーマ](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/33329/)の候補」は英語で「theme options」と言います。
また、「ディスカッションのテーマの候補としてAチームはaとb、Bチームはcとdがあります」と言いたいなら、英語で「As for the discussion theme options, Team A will have a and b, while Team B will have c and d.」という風に言えます。
ご参考になれば幸いです。
オーストラリア 
アメリカ合衆国 
