本質的な価値を生み出すマーケティングって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「本質的な」はessentialとかtrueなどに訳せます。「価値」はvalueとworthと言います。ちなみに「価値がある」としてはvalueが使えなくて、worth itしか使えません。 「生み出す」はbrings outかproduceとnurtureと言います。produceとnurtureを使ったら、あるマーケティングが価値を作ってると言います（マーケティングがなかったら、商品も価値がない）。brings outはマーケティングで商品の価値を目立つという意味です。 ご参考いただければ幸いです。