満たされていないという意味の渇きって英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば hunger for love 『愛情への飢え渇き』 hunger for success 『成功への飢え渇き』 hunger for growth 『成長への飢え渇き』 というように、hunger を使って表現できます。また、 thirst for adventure 『冒険を渇望する』 thirst for knowledge 『知識への渇望』など、thirst を使っても表現できます。 unfulfilled desire とすると、『満たされていない欲望』と言うこともできますね！ 役に立ちそうな単語とフレーズ unfulfilled 満たされていない hunger for ～を切望する thirst for ～を渇望する気持ち、～欲 thirst 渇き 参考になれば幸いです。

ご質問ありがとうございます。 「渇き」は満たされていないという意味で、英語で「thirst」と言います。「喉が渇く」と同じように使います。この場合では前置詞の「for」が必要です。 例文： 私は冒険を渇望します。 「I have a thirst for adventure.」 その代わりに「crave」はよく言われます。「crave」の場合では前置詞が要らないです。 例文： 私は冒険を渇望します。 「I crave adventure.」 ご参考になれば幸いです。