質問する
ゲストさん
注目
新着回答
私たちの会社に興味を持ってくれて有難うございますって英語でなんて言うの?
展示会で、私たちのブースに来てくれた方に伝えたい
nissさん
2023/01/02 06:31
1
4011
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2023/01/04 08:15
回答
Thank you for your interest in our company.
Thank you for stopping by our booth.
この場合、次のような言い方ができますよ。 ーThank you for your interest in our company. 「弊社に興味を持っていただきありがとうございます」 展示会のブースに来てくれた方に伝えるとのことですから、次のような言い方もよいでしょう。 ーThank you for stopping by our booth. 「弊社のブースに立ち寄っていただきありがとうございます」 ご参考まで!
役に立った
1
1
4011
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
やはり○○さんに直接話を聞けたことが重要でしたって英語でなんて言うの?
急な申し出に対応していただき有難うございます。って英語でなんて言うの?
お茶菓子って英語でなんて言うの?
立ち上げって英語でなんて言うの?
下記の状況で「いろいろ有難うございます」って英語でなんて言うの?
環境保全って英語でなんて言うの?
英語に関する教育に興味を持っています。って英語でなんて言うの?
折り返し有難うございますって英語でなんて言うの?
興味を持ってくださりありがとうございますって英語でなんて言うの?
ママに持ってきてくれたの!?って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
1
PV:
4011
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
153
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
147
3
Paul
回答数:
86
Yuya J. Kato
回答数:
62
Amelia S
回答数:
10
Kogachi OSAKA
回答数:
6
1
Paul
回答数:
329
2
Taku
回答数:
310
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
287
TE
回答数:
242
Amelia S
回答数:
154
Yuya J. Kato
回答数:
147
1
Paul
回答数:
16668
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12179
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6970
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら