Do I need to give you my key when I go out somewhere?
Do you keep guests' room keys for them when they go out?
この場合、次のようにフロントで聞くと良いですよ。
ーDo I need to give you my key when I go out somewhere?
「出かける時は、私のキーをあなた（フロント）に預ける必要がありますか？」
ーDo you keep guests' room keys for them when they go out?
「あなたは（フロントは）宿泊客が出かける時に彼らのキーを保管しますか？」
ご参考まで！
カナダ 
