ヘルプ

日本語学校の運動会があるので(サッカーの)試合に行けないって英語でなんて言うの?

または簡単に、用事があるので行けません。でも構いません。コーチとチームメイトに欠席することを伝えなくてはいけません。
Toshimiさん
2018/09/06 07:55

3

1646

回答
  • I’m going to be absent because I have sports day for my Japanese school.

  • My Japanese school has sports day so I can’t come to the game.

  • I have other plans so I’m going to be absent.

❶ I’m going to be absent because I have sports day for my Japanese school.
(日本語学校の運動会があるので、その日は欠席します)。

I’m going to be absent this Sunday because I have sports day for my Japanese school.
(今週の日曜日、日本語学校の運動会があるので、その日は欠席します)。

❷ My Japanese school has sports day so I can’t come to the game.
(日本語学校の運動会があるので、試合には出れません)。

Next Tuesday, my Japanese school has sports day so I cant come to the game.
(来週の火曜日、日本語学校の運動会があるので、試合には出れません)。

❸I have other plans so I’m going to be absent.
(他の用事があるので、その日は欠席します)
I have other plans next Tuesday so I’m going to be absent.
(来週の火曜日、他の用事があるので、その日は欠席します)

*I have plansー用事があります。

absentー欠席
sports dayー運動会
Japanese schoolー日本語学校
gameー試合
plansー用事



参考までに!


3

1646

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:3

  • PV:1646

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら