この場合、次のような言い方ができます。
ーWhen do you think you might be able to finish it?
「仕上がりはいつになりそうですか？」
ーWhen do you think 〇〇 will be ready?
「〇〇はいつ出来上がると思いますか？」
＊〇〇に商品を入れてください。
例：
When do you think you might be able to finish it? I'm really looking forward to getting it.
「仕上がりはいつ頃になりますか？受け取るのをとても楽しみにしています」
ご参考まで！
When do you expect it to be ready? I’m really looking forward to it.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
When do you expect it to be ready? I’m really looking forward to it.
とすると、「仕上がりは[いつ頃](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/16844/)になりますか？楽しみにしています。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
be ready 仕上がる・準備ができる
look forward to 楽しみにする
expect 予想する・予定する
参考になれば幸いです。
カナダ 
日本 
