日曜日は給料が1・5倍になるって英語でなんて言うの？

Question

日曜日は給料が1・5倍になる　という表現を学びたいです！よろしくお願いします

Accepted Answer

この場合は、次のように言います。

ーI get time and a half on Sundays.
「日曜日は給料が1.5倍になる」
to get time and a half という言い方をします。

もし2倍なら次のように言えます。
ーI get double time on statutory holidays. 
「法定休日は給料が２倍になる」
to get double time で「給料が２倍になる」

ご参考まで！

Answer

日曜日に給料が通常の1.5倍になる場合、以下のように英語で表現することができます。

- \"On Sundays, my pay is one and a half times the normal rate.\"
これは「日曜日には、私の給料は通常の1.5倍になります」という意味です。


- \"Sundays come with a 50% pay increase.\"
50% pay increaseは給料の50%アップ、つまり通常の1.5倍を意味します。