ポップスによくあるキャッチーなメロディって英語でなんて言うの?
こう一回聞いただけで耳に馴染んで鼻歌を口ずさめるようなメロディ。
例えばCan't Take My Eyes Off Youのサビのメロディのことを英語でもキャッチー(Catchy)と表現してネイティブ達に褒め言葉として違和感なく通じるのでしょうか
回答
-
catchy melody
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、catchy は『受けそうな、覚えやすい』という意味でよく使われますね!catchy melody とすると『耳に残るメロディー』というようにも表現できます。The hook is catchy! で、『そのサビキャッチーだね。』というように伝えられます。
役に立ちそうな単語とフレーズ
hook 曲の聞かせどころ、さび
参考になれば幸いです。