〜から採れるって英語でなんて言うの？

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問にある『〜から採れる』について、
These ingredients are locally sourced.
『これらの食材は地元で採れたものです。』
というような場合に使う、sourced が当てはまりそうです。

役に立ちそうな単語とフレーズ
harvest 収穫する、刈り取る、取り入れる
harvested from 収穫される
extract 引き抜く、抜き出す、引き出す、摘出する
extracted from 抽出される・摘出される
collect 集める、まとめる
collected from 採取される

参考になれば幸いです。