こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Those animal tracks left in the snow were cute.
として、『雪に残る動物の足跡が可愛かった。』とするのはいかがでしょうか。動物の足跡は、footprint や、track を使って表現できます。
役に立ちそうな単語とフレーズ
footprint 足跡
track 足跡、わだち
creature 生き物、動物、人間
deer シカ
参考になれば幸いです。
The paw prints from animals in the snow were cute.
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーThe paw prints from animals in the snow were cute.
「雪の上の動物の足跡が可愛かった」
the paw prints from animals で「動物の足跡」と言えます。
「雪に残る」は in the snow と言うのが自然で良いでしょう。
ご参考まで！
日本 
カナダ 
