世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

そのくらい って英語でなんて言うの?

身体の調子はどう?と聞かれて、喉が痛いし咳も出ると答えた後「そのくらい」と程度を表現したいです。特に、悪いとも良いとも強調しているわけではなく、単に「そんなレベルです」と言いたいです。
female user icon
Mitchさん
2023/01/22 20:26
date icon
good icon

3

pv icon

1649

回答
  • I have a sore throat and a cough, but that’s pretty much it.

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 I have a sore throat and a cough, but that’s pretty much it. として、『喉が痛くて咳も出るけど、それくらいかな(あとは特にない)。』とするのはいかがでしょうか。 but that’s pretty much it. とすることで、『まぁ、そんなところかな』となり、喉の痛みと咳以外は特に何もないというニュアンスで伝えられます。 参考になれば幸いです。
good icon

3

pv icon

1649

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:1649

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら