こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Wow, you came from far away.
として、『ずいぶん遠くから来たんだね。』とするのはいかがでしょうか。
また、
Wow, you've traveled a long way.
とすると、『ずいぶん遠くまで旅をしてきたね。』というようなニュアンスで伝えられます。
役に立ちそうな単語とフレーズ
from far away はるか遠くから
travel a long way 長旅をする、遠くまで旅をする
参考になれば幸いです。
日本 
