修理費用が恐ろしいって英語でなんて言うの？

Question

賃貸の部屋の壁の一部に大きな傷や穴を開けてしまった場合や何かを壊した時の独り言です。

Accepted Answer

\"The cost of repair is horrendous.\" 
\"the cost of repair\" 「修理費用」
\"is horrendous\" 「恐ろしい」\"will be horrendous\" も言えます。

\"That will be so expensive.\" 
\"that\" 「それ」\"this\" 「これ」もつかえます。
\"will be so expensive\" 「めっちゃ高い」・「めっちゃかかる」

[恐ろしい](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/53481/)についてもっと詳しく知りたい方はクリックしてください。