音に敏感って英語でなんて言うの？

「音に敏感」は英語で「sensitive to sounds」と言います。「敏感」は英語で「sensitive」と言います。日本語の「センシティブ」と同じ発音ですが、意味や使い方が違います。 私は音に敏感で、人の話し声や風の音さえ気になる。 I'm so sensitive to sounds, that I'm bothered even by people talking and the wind blowing.

ご質問ありがとうございます。 「音に敏感」は英語で「sensitive to noises」と言います。 また、「私は音に敏感で、人の話し声や風の音さえ[気になる](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/33926/)」と言いたいなら、「I am sensitive to noises, so everything from hearing people speak or the sound of the wind bother me.」と言えます。 ご参考になれば幸いです。

英会話講師のKOGACHIです(^^)/ おっしゃられている内容は、 sensitive to sounds と言います(*^_^*) 例） I am sensitive to sounds. 「私は音に敏感です」 以上ですm(_)m 少しでも参考になれば幸いです(#^^#) お困りの時は、いつでも気軽にご質問ください(^0^)/ ★★どうぞよろしくお願いもうしあげます★★ see you soon♪