世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

「鉄が磨耗しやすいところは焼入れをして硬くする」って英語でなんて言うの?

鉄板などをプレスする型を作るときに、磨耗しやすい部分を焼入れして硬くする、と表現したいです
male user icon
JUNKICHIさん
2023/01/31 15:19
date icon
good icon

1

pv icon

953

回答
  • When we make a mold for pressing iron plates, we harden the easily worn parts by quenching.

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 When we make a mold for pressing iron plates, we harden the easily worn parts by quenching. として、『私たちが鉄板などをプレスする型をつくる時、焼き入れで摩耗しやすい部分を硬くします。』とするのはいかがでしょうか。 役に立ちそうな単語とフレーズ worn 擦り切れた quenching 焼き入れ 参考になれば幸いです。
good icon

1

pv icon

953

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:953

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら