誰かが間違えたところは誰もが間違えやすいところでもあるって英語でなんて言うの？

"誰かが間違えたところは誰もが間違えやすいところでもある" という文章は、 "誰かが間違えた問題は、他の人も間違えるかもしれない" くらいに意味を変えないよう読み替えます。 Someone answered it wrong and that means somebody else might do too. だから、きちんと直すべきだ So you should correct it. I hope this will help you. お役に立てば嬉しいです。