推しが好きなスタバのカスタムって英語でなんて言うの？

Question

「推しのアイドルがおすすめしていたスタバのカスタム」を表現したいです。

Accepted Answer

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
The customized Starbucks beverage recommended by my favorite idol.
として、『推しのアイドルおすすめのスタバのカスタム』とするのはいかがでしょうか。『[推し](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/95559/)』は、favorite 『お気に入りの』という表現をしています。

役に立ちそうな単語とフレーズ
customized 特別注文による
beverage 飲み物、飲料

参考になれば幸いです。