TVを見るのが楽しみで、一番リラックスできるって英語でなんて言うの？

Question

家でTVドラマを見るのを毎日の楽しみにしています。その時間が、一番リラックスできています。

Accepted Answer

この場合、次のような言い方ができますよ。

ーI look forward to watching TV at home every day because it's the most relaxing time of day for me.
「毎日家でテレビを見るのが楽しみです。私にとって１日で一番リラックスできる時間だから」
to look forward to ...ing で「…するのを楽しみにする」
the most relaxing time of day「１日で最もリラックスできる時間」

ご参考まで！