世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

男の子ってこんなもん?って英語でなんて言うの?

すぐ無くしものをするし、 何回注意しても宿題やらないし、、、 「それが子供だよ」の回答でthat's what childres do.というのがあったのですが、Is that what boys do?で、男の子ってこんなもの?という文章になりますか? また、他でIs this how boys are?というのを見かけました。 how whatの使い分けが分かりません。
default user icon
yoshiko hattoriさん
2023/02/01 10:45
date icon
good icon

0

pv icon

962

回答
  • Is that what boys are like?

  • Is that how boys act?

「それが子供だよ」は、次のように言うと良いですよ。 ーThat's what children do. ーThat's what kids are like. 「男の子ってこんなもの?」なら、次のように言えます。 ーIs that what boys are like? 「それが男の子の特性?」 ーIs that how boys act? 「それが男の子の振る舞いかた?」 ご参考まで!
good icon

0

pv icon

962

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:962

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら