世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

「わたしはこの文を読めばよいのですよね?」って英語でなんて言うの?

自分の推定したことを相手に確認して同意を求めるときの表現です。
default user icon
Tetsuyaさん
2023/02/02 23:30
date icon
good icon

1

pv icon

1531

回答
  • This is the sentence I should read, correct?

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 This is the sentence I should read, correct? として、『この文章をを読めばよいですよね?』とするのはいかがでしょうか。文の最後の、correct? で、『これで間違いないですか?』というようなニュアンスを伝えられます。 もう少し丁寧な言い方をするのであれば、 Could you please let me know if this is the correct sentence to read? 『読むのはこの文章で間違いないか教えていただけますか。』といってもOKです。 参考になれば幸いです。
good icon

1

pv icon

1531

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1531

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら