本をたくさん読んでもっと留学にいきたくなったって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。

As a result of reading a lot of books ,it made me want to go abroad ➔　OKです。もしフォーマルな表現の方が好ましい場面でしたら、a lot of booksの代わりにmany booksの方がいいと思います。

☆留学はstudy abroadなので、go abroadは海外に行くになります。

A lot of books about going abroad made me want to do it➔　OKです。

ご参考までに。

ご質問ありがとうございます。
・「After reading so many books about studying abroad, I want to go as well.」

（意味) 留学についての本をたくさん読んで私も留学にいきたくなった

<例文>After reading so many books about studying abroad, I want to go as well. I wanna go to Canada.

<訳>留学についての本をたくさん読んで私も留学にいきたくなった。カナダへ行きたい。

参考になれば幸いです。