（ゲームの通話が繋がった時に）よろしくって英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、日本語の『よろしく』は、Nice to meet you と訳されることが多いです。私は、ご質問にあるような状況では、Hey, what's up? と言って話し始めることが多いです。カジュアルな感じで、『よろしくー』というようなニュアンスは伝わると思います。 参考になれば幸いです。