I could not get that device back to its original condition.
I couldn't restore that device to its original state.
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
① "I could not get that back device to its original condition."=「その装置をもとの状態に戻すことが出来ませんでした。」
② "I couldn't restore that device to its original state."=「その装置をもとの状態に復元することができませんでした。」
ご参考までに。