質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
「来た人でパーティーをしよう」って英語でなんて言うの?
昔ネイティブの人に教わったアメリカのことわざ(?)で「来た人でパーティーをしよう」というのがあったのですがどう表現されますか?例え集まりが悪いことを嘆くよりも来てくれた人に感謝をしつつ楽しもうといったニュアンスです。
nikubutoさん
2023/02/12 01:27
3
1380
Gerardo
翻訳家
アメリカ合衆国
2023/02/14 00:00
回答
Let's get this party started.
ご質問ありがとうございます。 [パーティ](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/34263/)について、色々な表現があります。 教わった表現は違うかもしれませんが、下記の表現があります。 -Let's get this party started. -Let's throw a party -Let's get the party rolling. 上記の表現は全てパーティしようという意味です。 ご参考になれば幸いです。
役に立った
3
3
1380
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
来なくて正解だったよって英語でなんて言うの?
パーティーを思い出すまで、遊んでいた。って英語でなんて言うの?
正装って英語でなんて言うの?
「お誘い合わせの上お越し下さい」って英語でなんて言うの?
常識がないねって英語でなんて言うの?
手前の大きいベンチに座ろう!奥もいいね!って英語でなんて言うの?
声かけてくれてありがとうね!って英語でなんて言うの?
堅苦しい挨拶って英語でなんて言うの?
すみませんちょっとお話をさせて頂けますか?って英語でなんて言うの?
合コンしようよ、って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
3
PV:
1380
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
121
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
118
3
Yuya J. Kato
回答数:
100
Kogachi OSAKA
回答数:
0
Erik
回答数:
0
Taku
回答数:
0
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
383
2
Paul
回答数:
325
3
Yuya J. Kato
回答数:
290
TE
回答数:
270
Taku
回答数:
265
Kogachi OSAKA
回答数:
4
1
Paul
回答数:
18454
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12527
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
8408
Taku
回答数:
6737
Ian W
回答数:
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら