こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Am I happy with my life as it is?
として、『私は今のままの人生で幸せなのだろうか？』とするのはいかがでしょうか。
上記は自分に問いかけるような言い方ですが、少し変えて、
I'm starting to question whether I'm content with my life as it is.
とすると、『人生このままで満足か疑問を持ち始めている。』というように状況を説明できますね！
役に立ちそうな単語とフレーズ
as it is そのまま、 現状のまま
content with ～に満足している
happy with ～に満足している、～を喜んでいる
参考になれば幸いです。
日本 
