自分さえ良ければ良いという考えは捨て、周りに目を向けようって英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 Let's shift our focus from ourselves and start taking a broader view of things. として、『自分たちにフォーカスするのをやめて、より広い視野を持ちましょう。』とするのはいかがでしょうか。 役に立ちそうな単語とフレーズ shift 位置や方向を変える focus 焦点、中心、的 take a broader view of をより広い視野で眺める 参考になれば幸いです。