"I hope we can stop having to wear masks soon."
"I hope ~" 「〜なってほしい」
"we can stop having to ~" 「〜必要がなくなって」
"wear masks" 「マスクをする」
"soon" 「早く」
"I hope we don't have to wear masks soon."
"we don't have to ~" 「〜必要がなくなって」・「必要がない」
[必要](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/32984/)についてもっと詳しく知りたい方はクリックしてください。
I hope we can soon stop wearing masks at school and work.
I hope masks will no longer be necessary in the near future.
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーI hope we can soon stop wearing masks at school and work.
「早く学校や職場でマスクをつけなくてもよくなるといいな」
to stop wearing masks で「マスクをつけるのをやめる」
ーI hope masks will no longer be necessary in the near future.
「近い将来、マスクがもう必要なくなるといいな」
will no longer be necessary で「もはや必要でなくなる」
ご参考まで！
"早くマスクをする必要がなくなってほしい"
- I hope the need for masks goes away soon.
- I want masks to not be required soon.
- I want masks to stop being necessary as soon as possible.
- I don't want to wear masks for much longer. (マスクはもうしたくないんです。)
オーストラリア 
カナダ 
アメリカ合衆国 
