She has a predilection for his personality that appealed to her motherly instincts.
"彼の母性愛を擽るような性格は彼女の好みにあってた"
- She has a predilection for his personality that appealed to her motherly instincts.
- His personality appealed to her predilection for personalities that arouses her maternal instincts.