4人がけのテーブルって英語でなんて言うの？

Question

4人家族なので、家に4人がけのテーブルが欲しいです。英語で何と言えばいいのでしょうか？

Accepted Answer

「4人がけのテーブル」は次のように言えます。
ーa table for four
ーa table that sits four

例：
There are four people in my family, so I want a table that sits four people.
「4人家族なので、4人がけのテーブルが欲しいです」

ご参考まで！

Answer

ご質問ありがとうございます。

この場合、「4人がけの[テーブル](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/63064/)」は英語で「a table for 4 people」や「a table that sits 4 people」と言います。

もし、こういうテーブルが欲しいであれば、「I would like a table that sits 4 people」という風に言えます。

ご参考になれば幸いです。