俺のことは気にしないで話続けててって英語でなんて言うの?

遊んでいる時に、仕事が入ってすこしやらなければいけないことがあった時に、周りの友達へ言いたい
male user icon
Kazuyaさん
2016/09/23 18:56
date icon
good icon

1

pv icon

3062

回答
  • Please continue. I'll be back soon.

    play icon

このシチュエーションでどういう風にいうかな、と考えてみたのですが、

Please continue. どうぞ続けて。

仕事が入ってすこしやらなければいけないことがある、ということは、その後戻る、という
ことなのかと考えて、

I'll be back soon.
すぐ戻るから。

というと、席をはずすときの挨拶、友達への気遣いとして自然かと言えます。
Reina Ueda さくらランゲージインスティテュート/代表 企業研修講師
good icon

1

pv icon

3062

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:3062

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら