ご質問ありがとうございます。
「効果を高める」は英語で「greater effect」と言います。
また、「今まで乳液を塗るのが好きじゃなかったけど、[脱毛](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/47628/)の効果を上げるために化粧水の後に乳液を塗ることを頑張ります。」という文脈で言いたいならそうすると、「Until now, I haven't really applied milky lotion, but I will do my best to apply milky lotion after the toner since I noticed it has a greater effect when it comes to hair removal.」になります。
ご参考になれば幸いです。